What remedies are available for a deliberately procrastinating judge?

The remedy is a writ of mandamus. To the best of my knowledge, it's the only remedy at your disposal. Each jurisdiction has its own rules as to when such a writ can be filed.